Aus unserer anatolischen Küche, für jeden Feinschmecker etwas dabei.
Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!
Vorspeisen
SICAK MEZELER / WARME VORSPEISEN / HOT STARTERS
ÇORBALAR / SUPPEN / SOUPS
SOĞUK MEZELER / KALTE VORSPEISEN / COLD STARTERS
- 19 Cacik € 4,00
Joghurt mit Gurken, Kräutern, Knoblauch & Öl / Yoghurt with cucumber, herbs, garlic and oil
- 20 Ispanak Ezme € 4,00
Spinat Püree mit Zwiebeln, Paprika & Kräutern in Joghurt / Spinach puree with onions, pepper and herbs in yoghurt
- 21 Haydari € 4,00
Joghurt mit Karotten, Knoblauch & Kräutern / Yoghurt with carrots, garlic and herbs
- 22 Acili Ezme € 4,50
Püree von Tomaten, Zwiebeln & Pepperoni (scharf) / Mashed tomatoes, onions and chilli (spicy)
- 23 Yaprak Sarması € 4,50
Gefüllte Weinblätter mit Reis, Pinienkernen, Kräutern & Olivenöl / Stuffed vine leaves with rice, pine kernels, herbs & olive oil
- 24 Patlıcan Ezme € 5,50
Auberginenpüree mit Paprika & Kräutern / Eggplant puree with pepper & spices
- 25 Humus € 4,00
Kichererbsenpüree mit Knoblauch & Sesamöl / Mashed chickpeas with garlic & sesame oil
- 26 Fasulye Pilaki € 4,00
Dicke Bohnen eingelegt in Tomatensoße / White beans in tomato sauce
- 27 Beyaz Peynir € 4,00
Schafskäse Sheep's milk cheese
- 28 Karışık Meze für 1 Person € 7,00
Gemischter kalter Vorspeisenteller / Mixed cold starters
- 29 Kanşık Meze für 2 Personen € 12,00
Gemischter kalter Vorspeisenteller / Mixed cold starters for two
Grillgerichte
IZGARALAR / GRILLGERICHTE / BARBECUE
- 40 Döner Tabagi € 9,00
Hausgemachter Dönerteller mit Bulgur & Salat / Homemade döner plate with bulgur & salad
- 41 Köfte 10,50 €
Türkische Frikadellen mit Bulgur & Salat Turkish meatballs with bulgur & salad
- 42 Adana 11,00 €
Hackfleisch am Spieß, pikant gewürzt mit Bulgur & Salat / Minced meat from skewer, spicy with bulgur & salad
- 43 Beyti 12,90 €
Hackfleischspieß mit Pide-Brot, gewürzten Zwiebeln, Schelbenrettich, Petersilie & Salat / Minced meat skewer with special bread, spiced onions, sliced radish, parsley & salad
- 44 Tavuk Şiş 11,00 €
Hähnchenbrustspieß mit Bulgur & Salat / Chicken breast skewer with bulgur & salad
- 45 Tavuk Kanat 10,00 €
Würzige Hühnerflügel vom Grill mit Bulgur & Salat / Spicy chicken wings from the barbecue with bulgur & salad
- 46 Kuzu Şiş 12,50 €
Lammfleischspieß mit Bulgur & Salat / Lamb skewer with bulgur & salad
- 47 Terbiyeli Kuzu Şiş 12,50 €
Lammfleischspieß mit Knoblauch, Bulgur & Salat / Lamb skewer with garlic bulgur & salad
- 48 Pirzola 14,50 €
Lammkoteletts mit Bulgur & Salat / Lamb chops with bulgur & salad
- 49 Hünkar Begendi 15,50 €
Lammfleisch in Tomaten mariniert, mit Auberginenpüree / Lamb marinated in Tomatoes, with eggplant puree
- 50 Kaşık Kuzu Izgara 17,50 €
Gemischter Lammteller mit Bulgur & Salat / Mixed lamb plate with bulgur & salad
- 51 Antalya Teller € 17,50
Gemischte Grillplatte mit Bulgur & Salat / Mixed barbecue with bulgur & salad
- 52 Sebzeli Kuzu Güveç € 12,50
Gebratenes Lamm, Gemüse der Saison & Salat / Fried lamb, seasonal vegetables & salad
- 53 Sebzeli Tavuk Güveç € 11,50
Geschnetzeltes Hühnerfleisch mit Tomaten, Paprika & Champignons in Tomatensauce mit Käse überbacken / Sliced chicken meat with tomatoes, pepper & mushrooms in tomato sauce topped & browned with cheese
- 54 Saç Kavurma € 14,00
Geschnetzelte Lammfleischstucke mit Gemüse in der Pfanne / Sliced lamb with vegetables served in the frying pan
YOĞURTLU IZGARALAR / GRILLGERICHTE MIT JOGHURT / BARBECUE WITH YOGHURT
- 55 Beyti Yoğurtlu € 12,90
Gewürztes Hack vom Spieß auf Fladenbrot mit Joghurt / Spiced minced meat from the skewer on special bread with yoghurt
- 56 Antalya Iskender 12,90
Hausgemachter Döner und kleingeschnittenes Fladenbrot mit einer würzigen Sauce & Joghurt übergossen / Homemade döner and pide bread with a spicy sauce & yoghurt
- 57 Ali Nazik 16,00
Kalbfleischstücke auf pürierten Auberginen mit Joghurt, verfeinert mit Tomaten und frischen Kräutern / Diced lamb on mashed eggplant with yoghurt, refined with tomatoes and fresh herbs
Fisch & Salate
BALIKLAR / FISCHGERICHTE / FISH
- 58 Levrek € 15,90
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kartoffeln & frischem Spinat / Grilled sea bass with boiled potatoes & fresh spinach
- 59 Çupra € 15,00
Gegrillte Dorade mit Kartoffeln & frischem Spinat / Grilled gilthead with boiled potatoes & fresh spinach
- 60 Kalamar Tava € 14,50
Calamares mit frischen Kräutern, Soße & Salat / Calamari with fresh herbs, sauce & salad
- 61 Somon Ballği € 14,90
Lachs mit frischem Spinat & Salat / Salmon with fresh spinach & salad
- 62 Hamsi € 12,90
Sardinen mit Salat / Sardines with salad
- 63 Kalamar € 12,90
Tintenfisch mit Buttersoße, Tarator & Salat / Calamari with butter sauce, tarator & salad
- 64 Karides Güveç € 16,00
Garnelen mit Champignons, Paprika, Tomaten und Knoblauch in Tomaten-Sahnesauce mit Käse überbacken / Prawns with mushrooms, pepper, tomatoes and garlic in tomato cream sauce topped & browned with cheese
- 65 Karışık Balik für 1 Person 21,50€
Fisch Kombination mit Sahnesoße, Kartoffeln und Salat / Mixed fish with cream sauce, boiled potatoes & salad
- 66 Karışık Balik für 2 Personen € 39,50
Fisch Kombination mit Sahnesoße, Kartoffeln und Salat / Mixed fish with cream sauce, boiled potatoes & salad
SALATALAR/ SALATE / SALADS
- 33 Antalya Salata € 12,00
Gemischter Salat mit Calamares / Mixed salad with calamari
- 34 Bahçe Salata € 7,00
Gemischter grüner Salat / Mixed green salad
- 35 Çoban Salat € 6,00
Tomaten, Gurken, Zwiebeln & Paprika / Tomatoes, cucumber, onions & pepper
- 36 Ton Balikli Salata € 9,00
Thunfischsalat mit Ei, Mails, Oliven und geriebenem Schafskäse / Tuna salad with egg, com, olives and sheep's milk cheese
- 37 Tavuklu Salata € 10,50
Salat mit Hähnchenstreifen / Salad with sliced chicken
- 38 Deniz Ürünleri Salatası € 10,50
Salat mit Meeresfrüchten / Salad with seafood
- 39 Karides Salatası € 11,50
Salat mit Scampi / Salad with scampi
Backwaren
TAŞ FIRIN ÇEŞİTLERI / BACKWAREN AUS DEM HOLZOFEN / WOOD FIRED BAKERY PRODUCTS
- 06 Lahmacun € 3,50
Türkische Pizza / Turkish pizza
- 07 Salatalı Lahmacun € 4.50
Türkische Pizza mit Salat / Türkisch pizza with salad
- 08 Kaşar Peynirli Lahmacun € 6,00
Türkische Pizza mit Gouda / Turkish pizza with Gouda cheese
- 09 Kaşar va Beyaz Peynirli Lahmacun € 6,00
Türkische Pizza mit Gouda & Schafskäse / Turkish pizza with Gouda & sheep's milk cheese
- 10 Kaşar Peynirli ve Ispanaklı € 6,00
Lahmacun Türkische Pizza mit Gouda & Spinat / Turkish pizza with Gouda & spinach
- 11 Peynirli Pide € 6,00
Pide mit Schafskäse, Zwiebeln, Petersilie / Pide with sheep's milk cheese, onions, parsley
- 12 Ispanaklı / Peynirli Pide € 6,00
Pide mit frischem Spinat & Schafskäse / Pide with fresh spinach & sheep's milk cheese
- 13 Kuşbaşılı Pide € 9,00
Pide mit gewürfeltem Lamm / Pide with diced Lamb
- 14 Kaşarlı Pide € 6,50
Pide mit Gouda / Pide with Gouda cheese
- 15 Sucuklu / Yumurtali Pide € 7,00
Pide mit Knoblauchwurst & EI / Pide with garlic sausage & egg
- 16 Kıymalı Pide € 6,50
Pide mit Hackfleisch / Pide with minced meat
- 17 Karışık Pide € 8,00
Pide mit Hackfleisch, gewürfeltem Lamm, Gouda, Knoblauchwurst / Pide with minced meat, diced lamb, cheese, garlic sausage
- 18 Sebzeli Pide € 6,00
Vegetarische Pide mit verschiedenem Gemüse / Vegetarian pide with mixed vegetables
Desserts
TATLILAR / SÜßSPEISEN / SWEETS
- 70 Kad olması € 5,00
Gebäck Fadenteig gefüllt mit Walnüssen / Turk stry filled with walnuts
- 71 Baklava € 4,00
Gebäck aus Blätterteig gefüllt mit Walnüssen / Turkish pastry filled with walnuts
- 72 Şöbiyet € 4,00
Gebäck aus Blätterteig gefüllt mit Sahne und Walnüssen / Turkish pastry filled with cream and walnuts
Alkoholfreie Getränke
ALKOLSÜZ İÇECEKLER / ALKOHOLFREIE GETRÄNKE / SOFT DRINKS
SICAK İÇECEKLER / WARME GETRÄNKE / HOT DRINKS
Alkohilische Getränke
ALKOLLÜ İÇECEKLER / ALKOHOLISCHE GETRÄNKE / ALCOHOLIC DRINKS
- Yeni Raki 0,4 cl € 4,50
Flasche 0,35 I € 32,00
- Tekirdağ Raki 0,4 cl € 5,00
Flasche 0,35 I € 35,00
- Yeni Raki (Altin Serisi) 0,4 cl € 6,00
kleine Flasche € 38,00
- Jack Daniel's 0,4 cl € 6,50
- Wodka 0,4 cl € 5,00
- Jägermeister 0,4 cl € 3,50
- Cognac 0,4 cl € 6,50
- Hennessy 0,4 cl € 6,50
- O Rémy Martin 0,4 cl € 6,50
- Metaxa 0,4 cl € 4,00
- Grappa 0,4 cl € 5,00
NUR IN FLASCHE
WEIßWEINE (TROCKEN)
- Egeo Sauvignon Blanc € 55,00
Geruch: Intensiv nach verschiedenen Aromen wie Feuerstein Geschmack: lebendige Säurestruktur und anhaltender Geschmack, umfangreich und ausgeglichen
- Vin-Art Narince Chardonnay € 55,00
Geruch: Intensiv mit tropischen Frucht-, Linden- und Zitrusfrucht Noten, integriert mit Welchen Noten Geschmack: vollmundig, olig, lebendig und anhaltend
- Selection Narınce Emir € 55,00
Geruch: Intensiv mit weißen Früchten, weißen Blumen und Zitrusfrucht Aromen Geschmack: mineralische Noten, olig, lang und elegant
- Cotes de Avanos € 55,00
Geruch: Er erinnert im Geruch an reife Litschis Geschmack: spritzig, olig und gut ausgewogen
ROTWEINE (TROCKEN)
- Kavaklıdere Vin-Art Kalecik Karasi € 48,00
Geruch: Intensiv mit reifen roten Früchten und süßen Gewürzen, komplex Geschmack: weiche Tannine und vollmundig, reiche Aromen am Gaumen anhaltend und fließend
- Kavaklıdere Selection Öküzgözü € 55,00
Geruch: Intensiv mit zwetschgen ähnliche roten getrockneten Früchten und süßen Gewürzaromen Geschmack: reife und starke Tannine, voller Körper, lang mit komplexen Aromen
- Kavaklıdere Egeo Syrah € 40,00
Geruch: komplex mit süßen Gewürz-, Schwarze Waldbeeren, schwarzen Oliven Aromen Geschmack: körperreich, reife Tannine, stark, lebendig, anhaltend
- Barolo € 55,00
Geruch: reiner Duft nach schwarzen Johannisbeeren, Waldfrüchten, gerösteten Haselnüssen und Vanille Geschmack: frischer lebendiger und voller Körper, angenehm und harmonisch